Back to site

Eutanasia / En la luna EP 7" Vinyl

$9.99

¿Una de las mejores bandas de salsa de Puerto Rico haciendo versiones de La Polla Records y Eskorbuto? José Ibáñez, miembro de Orquesta el Macabeo, lo explica:

La razón de haber grabado estas versiones es que considero que La Polla Records y Eskorbuto son dos de los grupos que más han influenciado mi vida a nivel musical y personal, desde que comencé a moverme en el punk a mediados de los 90 con tan solo 15 años de edad. Han pasado 20 años y todavía sigo considerando que son especiales. Tuve la oportunidad de conocer a Evaristo cuando organicé un concierto de La Polla Records en el 2000. Es uno de mis autores favoritos, nacido para hacer lo que hace definitivamente. Con Eskorbuto, no tengo duda de que si Iosu y Juanma hubieran seguido con vida, habrían hecho cosas increíbles.

Los temas de estas bandas trascienden generaciones, y al ser Orquesta el Macabeo un grupo creado por integrantes que provienen de diferentes estilos musicales, no necesariamente ni directamente relacionados con la salsa ordinaria, me parece importante rendirles tributo y hacer al mismo tiempo parte de nuestra historia estos temas que tanto nos siguen llamando la atención aunque hayan pasado 20 años. Me parece que la música no tiene límites ni barreras, y de esta forma lo damos a demostrar. Convirtiendo dos canciones 100% punk en ritmos latinos tropicales, respetando siempre la estética y atmósfera de los temas originales.

----------------------------------------------

Legendary Spanish punk bands La Polla Records and Eskorbuto covered by one of the most exciting salsa bands of Puerto Rico? Let José Ibáñez from Orquesta el Macabeo explain:

La Polla Records and Eskorbuto are two of the bands that have influenced me the most, on a musical and personal level, since I got into the punk scene in the mid-90s when I was 15 years old. 20 years later, I still think they are very special. I had the opportunity to meet Evaristo when I organized a show for La Polla Records in 2000. He is one of my favourite writers, he was definitely born to do what he does. With Eskorbuto, I have no doubts that if Iosu and Juanma were still alive they would be doing incredible things.

The songs by these bands transcend generations, and as Orquesta el Macabeo is a band formed by members that come from different musical genres, not necessarily or directly related to salsa, I think it's important to pay these bands a tribute and make these songs we love so much part of our own history. Music has no limits or barriers, and we show it this way: turning these two 100% punk songs into Latin tropical rhythms, while respecting the atmosphere of the original tracks.

Besides, they're just two amazing songs... A salsa track talking about euthanasia? It breaks from the stereotype of dancing, partying in the street, etc which has been so sung about in this genre and which people immediately associate with it.

(www.vampisoul.com)

Sold Out